Wir stellen uns vor

Unsere Ziele

Kōhaku hat es sich zum Ziel gesetzt, den kulturellen Austausch zwischen Japan und der Schweiz zu fördern.
Besonders im Fokus stehen für uns Kinder und Jugendliche aus wirtschaftlich und sozial benachteiligten Familien welchen wir durch verschiedene Programme und Aktivitäten ermöglichen wollen, wertvolle interkulturelle Erfahrungen zu sammeln, die ihnen sonst nicht zugänglich wären.

Kōhakuの使命

Kōhakuは、日本とスイスの文化交流を促進することを目的としています。
特に、経済的・社会的に恵まれない家庭の子どもや若者に焦点を当て、さまざまなプログラムや活動を通じて、
普段は得ることが難しい貴重な異文化体験の機会を提供することを目指しています。

Warum Japan

Japan gilt weltweit als fortschrittliches, harmonisches Land und ist eine der führenden Volkswirtschaften.
Dieses positive Image führt jedoch dazu, dass das Land seltener im Fokus gemeinnütziger Organisationen steht.
Während humanitäre Hilfe oft in Regionen mit offensichtlicher Armut oder Krisen gelenkt wird,
bleibt die Realität vieler wirtschaftlich benachteiligter Familien in Japan weitgehend unbeachtet.

Besonders betroffen sind Kinder und Jugendliche aus sozial schwächeren Verhältnissen.
Der seit Jahren schwache Yen verschärft ihre Situation zusätzlich, da sich nicht nur importierte Waren, sonder auch kulturelle Austauschprogramme mit Ländern wie der Schweiz kaum leisten lassen.
Gleichzeitig gehört die Schweiz zu den teuersten Ländern der Welt, was den finanziellen Zugang zu interkulturellen Erfahrungen für japanische Familien weiter erschwert.

Gerade weil Japan als wohlhabend wahrgenommen wird, fehlt es oft an gezielter Unterstützung für benachteiligte Kinder.
Kōhaku setzt genau hier an – mit Programmen, die ihnen die Möglichkeit geben, über ihren eigenen kulturellen Horizont hinauszublicken
und wertvolle Erfahrungen zu sammeln, die sonst ausserhalb ihrer Reichweite lägen.

なぜ日本

日本は、世界的に見ても先進的で調和のとれた国とされ、経済大国の一つに数えられています。
しかし、このポジティブなイメージのために、日本は海外の慈善団体や支援活動の対象となることが少なくなりがちです。
国際的な人道支援は、明らかな貧困や危機的状況にある地域へ向けられることが多く、
日本国内における経済的に厳しい家庭の実情は、あまり注目されていません。

特に影響を受けるのは、経済的に困難な状況にある子どもや若者たちです。
長年にわたる円安の影響で、輸入品だけでなく、スイスのような国との文化交流プログラムも
金銭的な理由で手の届かないものとなっています。
さらに、スイスは世界でも特に物価が高い国の一つであり、
日本の家庭にとって国際交流の機会を得ることが一層困難になっています。

日本は裕福な国だと見なされているからこそ、困難な状況にある子どもたちへの支援が後回しにされることが少なくありません。
Kōhakuはまさにこの課題に取り組み、彼らが自らの文化的な枠を超えて視野を広げ、
通常では得られない貴重な経験を積むことができるようなプログラムを提供しています。

Wie erreichen wir unsere Ziele

Kōhaku ist, als gemeinnütziger Verein, für die Organisation und die Durchführung seiner Programme und Aktivitäten auf Spenden angewiesen.
Sollten Sie sich von unserer Mission angesprochen fühlen und diese unterstützen wollen, nehmen wir dankbar Ihre Spende entgegen.
Entweder für ein spezifisches Programm oder generell.

Demnächst verfügbar